Kubuś i Anioł Snu – Lucinda Riley, Harry Whittaker
Gdzieś tam zawsze jest anioł, gotów, by cię wysłuchać…*
Strach ma wielkie oczy, gdy się czegoś boimy, nie zastanawiamy się nad tym, czy mamy czego. Ten stan jest silniejszy od wszystkich racjonalnych tłumaczeń i świadomości, że to nasza wyobraźnia wszystko wyolbrzymia. Jak sobie z nim poradzić?
Zarys fabuły
Kuba do tej pory mieszkał w mieście. Teraz wraz z rodzicami przeprowadza się na wieś. W końcu ma duży pokój oraz piękny ogród do zabawy. Mogłoby się wydawać, że nic nie może mu psuć nastroju, a jednak gdy nadchodzi noc, docierają do niego dziwne dźwięki i dostrzega coś przerażającego. Chłopiec nie może spać w nocy i chce wrócić do starego domu. Czy uda mu się pokonać strach?
Lucinda Riley jest znana z serii Siedem sióstr, ja jednak zaczęłam przygodę z jej książką dla dzieci napisaną wraz z Harrym Whittakerem. Kubuś i Anioł Snu opowiada o lękach, które budzą się nocą i jak sobie z nimi radzić.
Słów kilka o szacie graficznej
Chyba jeszcze nie spotkałam się z pracami Jane Ray, a muszę przyznać, że są naprawdę piękne. Pełne kolorów, obrazujące to, o czym czytamy. Artystka dba, by było widać emocje na twarzach, by ilustracje oddawały uczucia towarzyszące bohaterom. Ich ogromnym plusem jest to, że kiedy trzeba, pobudzają wyobraźnię małego czytelnika, a kiedy nadchodzi czas wyciszenia, działają uspokajająco. Mnie przeniosły do dzieciństwa, bo przypominają trochę dawne bajki.
Moje wrażenia
Byłam ciekawa, jak wraz z Potworkami odbierzemy tę historię. Przyznaję, że trochę się jej obawiałam, ale szybko okazało się, że nie ma czego. Kubuś i Anioł Snu to niespieszna i kojąca opowieść o pokonywaniu strachu. Autorzy za pomocą historii o chłopcu w prosty sposób tłumaczą istnienie aniołów, co znaczy słowo „niemożliwe” i jak radzić sobie z obawami przed nieznanym. Całość jest dostosowana do najmłodszych czytelników, już umiejących samodzielnie czytać, ale trafi również do tych, którym czytają jeszcze inni.
Na zakończenie
Kubuś i Anioł Snu to lektura idealna do wspólnego, jak i samodzielnego czytania. Uważam jednak, że nawet jeśli dziecko samo pochłania historię, to warto być obok, by odpowiadać na pojawiające się pytania. Bo chociaż autorzy bardzo fajnie wszystko tłumaczą, to mali czytelnicy i tak znajdą pytania skierowane do nas. Potworkom spodobała się taka wizja opanowania leków. Trzeba uczyć, że pomimo strachu warto dociekać prawdy o tym, co nas przeraża, bo prawda może okazać się czymś niesamowitym. Ja z kolei pochwalam taką wizję aniołów czuwających nad nami i obalania tego, że coś jest niemożliwe.
Kubuś i Anioł Snu to pięknie zilustrowana i opowiedziana historia o tym, że strach wyolbrzymia nasze lęki i nie pozwala dostrzec tego, co się pod nim kryje. Niezwykle ciepła, z mądrym przesłaniem i trafiającą do serc dzieci.
Autor: Lucinda Riley, Harry Whittaker
Ilustrator: Jane Ray
Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Tytuł: Kubuś i Anioł Snu
Tytuł oryginału: Bill And The Dream Angel
Wydawnictwo: Albatros
Wydanie: I
Data wydania: 2022-06-01
Kategoria: lit. dziecięca (3+)
ISBN: 9788382159714
Liczba stron: 56
Aniołowie Stróże
Kubuś i Anioł Snu | Laura i Świąteczny Anioł
