Nawet nie wiesz jak bardzo Cię kocham – Sam McBratney

Nawet nie wiesz jak bardzo Cię kocham – Sam McBratney

Mały Zając i Duży Zając żyją sobie razem na pięknej łące i uczą się od siebie nawzajem. Dla dzieci może to być znana opowieść, bo kilka odcinków było w telewizji. Moje właśnie wtedy się w niej zakochały, a i ja pokochałam rezolutnego Zajączka, jego tatę i przyjaciół. Za ciepło, prostotę i uczucie spokoju, które po nich zostawało. Dlatego bez wahania sięgnęłam po książkę, nie patrząc nawet na liczbę stron. I co za rozczarowanie. Książeczka jest cieniutka i jest w niej tylko jedna opowieść! Po skończeniu został żal i ogromny niedosyt, że to już, że tylko jedna opowieść. To po części moja wina, bo nie spojrzałam na te strony, ale miłość bywa ślepa. A książeczka właśnie o miłości opowiada. I choć krótka, to porusza bardzo istotne zagadnienia, mówi o emocjach, o których nie tylko dzieciom mówić trudno. Jest cudownym otwarciem do mówienia o miłości, o trudności w jej zmierzeniu i bezsensowności takich prób, bo cokolwiek byśmy nie zrobili, nie będziemy potrafić opisać miłości rodziców do dzieci i dzieci do rodziców. Ktoś może zarzucić, że to głupie, pokazywać licytowanie się miłością, przegadywanie się, kto mocniej, kto więcej, ale dzieci właśnie tak robią. Każdy, kto spotkał się z dziecięcą miłością choć raz usłyszał, że dziecko kocha, jak stąd do księżyca. A o uczuciach trzeba mówić tak, by nas rozumiano. W stosunku do dzieci prostszego języka chyba nie ma. Jednocześnie pokazanie od małego, że można, a nawet trzeba mówić o uczuciach i nie jest to wcale trudne, zaprocentuje w przyszłości.

„Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham” to prosty przekaz, do tego przedstawiony przez sympatycznych bohaterów, z którymi dziecko bez problemu się utożsami i na pewno ich polubi. Całość dopełniają delikatne, pastelowe obrazki, które dla mnie są największą wartością tej książki i choć tekst za jakiś czas można znać na pamięć, to obrazki wciąż na nowo urzekają. Do tego twarda okładka, która sprawia, że książeczka może stać się pięknym prezentem dla jakiegoś malucha, który dopiero stara się rozumieć, co mu w sercu siedzi. Dla starszych dzieci, przy czym mam tu na myśli już starsze przedszkolaki, książka może stać się rozczarowaniem. Ale nie ze względu na treść, która jest uniwersalna i nie przypisywałabym jej do żadnego wieku, a ze względu na ilość tekstu i historii o Zajączki. Choć myślę, że i młodsze będą chciały więcej i więcej.

Katarzyna Boroń


Autor: Sam McBratney

Tłumaczenie: Jarosław Mikołajewski

Ilustrator: Anita Jeram

Tytuł: Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham

Tytuł oryginalny: Guess How Much I Love You

Wydawnictwo: Harperkids

Wydanie: II, 2020

Data wydania: 2020-11-25

Kategoria: dla dzieci, dla przedszkolaków

ISBN: 9788327660909

Liczba stron: 32

★★★★★★★★✩✩


Dodaj komentarz

Close Menu