„Wielka Panda i Mały Smok” Jamesa Norbury, to książka, na którą zwróciłam uwagę, gdy po raz pierwszy zobaczyłam ją w zapowiedziach. Prosta okładka ma w sobie coś, co przyciągnęło mój wzrok od pierwszej chwili, a gdy dostałam już książkę w swoje ręce, to okazało się, że wnętrze jest o wiele lepsze, niż się tego spodziewałam.
Niejednoznaczna treść
Książka nie jest gruba, liczy sobie raptem 160 stron, ale za to zawierają w sobie wiele mądrych rad i prawd, które powinniśmy brać za coś oczywistego. Na odwrocie lektury można przeczytać, że jest ona skierowana i do dzieci, i do dorosłych. Nie jestem jednak do końca przekonana, czy mali czytelnicy coś z niej wyciągną, chociaż z pewnością zwrócą oni uwagę na przepiękne ilustracje. Ta powieść odpowiednia jest dla starszego odbiorcy, niekoniecznie w wieku szkolnym, ponieważ jest w niej zawarta wiedza, nad którą warto chwilę się zastanowić i wziąć sobie do serca.
Niektóre mądrości, o których można przeczytać w „Wielkiej Pandzie i Małym Smoku” są mi doskonale znane, ale żałuję, że tak rzadko stosuję się do nich w życiu codziennym. Jestem przekonana, że gdybym się bardziej do nich skłaniała, to miałabym szczęśliwsze życie.
Podróż w nieznane
Książka podzielona jest na pięć części: wiosnę, lato, jesień, zimę i znowu wiosnę. Razem z Pandą i Smokiem rozpoczynamy podróż w nieznane, bez określonego celu, kierunku, czy goniących terminów, po prostu przed siebie. Wszystkie teksty są po części związane z porami roku. Podczas wiosny i lata, są to teksty bardziej pogodne, natomiast podczas jesieni i zimy, więcej w nich nostalgii.
Poza wspaniałą treścią „Wielka Panda i Mały Smok” to też przepiękne ilustracje. Na każdej stronie przedstawione jest coś innego, większość jest czarno-biała, ale znajdą się też i kolorowe obrazki. Podczas czytania, czuć, że autor poświęcił wiele czasu na dopracowanie książki, wszystko w niej idealnie ze sobą współgra.
Podsumowanie
Reasumująć, jeśli ktoś będzie miał możliwość, żeby sięgnąć po „Wielką Pandę i Małego Smoka”, to niech nawet chwili się nie zastanawia, czy warto, bo warto w 100%. Jest to pozycja, która nie tylko cieszy oko swoim porządnym wydaniem, ale też zachwyca zawartością. Jestem przekonana, że spodoba się ona każdemu, sama będę do niej wracać i to nie raz.
Honorata Jamroży
Autor: James Norbury
Tłumaczenie: Aldona Sieradzka-Krupa
Ilustrator: James Norbury
Tytuł: Wielka Panda i Mały Smok
Tytuł oryginalny: Big panda and tiny dragon
Wydawnictwo: Albatros
Wydanie: pierwsze
Data wydania: 2021-10-27
Kategoria: literatura dziecięca
ISBN: 9788382155808
Liczba stron: 160