Pola mówi au – Irene Marienborg

Date
maj, 08, 2021

Pola mówi au – Irene Marienborg

Pola, kilkuletnia bohaterka serii „Pola mówi…” ,wdarła się przebojem do serc małych czytelników. Kolejne książeczki z przygodami sympatycznej dziewczynki są wyczekiwanymi pozycjami książkowymi dla dzieci i sprawiają, że biblioteczki pęcznieją. Co sprawia, iż książki cieszą się taką popularnością wśród maluczkich i ich rodziców?

Myślę, że dzieci kochają Polę, dlatego, że jest rezolutna, zabawna, a jej przygody mogą przytrafić się każdemu. Ogromnym atutem są wyraziste ilustracje z mocno zaznaczoną mimiką twarzy. Doskonale wiadomo, kiedy Pola się cieszy, jest podekscytowana, a kiedy jest zmęczona, smutna czy wystraszona. Rodzice z kolei doceniają sposób, w jaki autorka tłumaczy dzieciom ważne dla nich zagadnienia.

W książce „Pola mówi AU” nasza bohaterka postanawia pożyczyć hulajnogę od kolegi. Ponieważ jednak jest to pierwsze spotkanie z tym pojazdem i Pola nie wie, jak się na nim poruszać, szybko się przewraca i zdziera skórę z czoła.

Ta sytuacja sprawia, że dorośli: pani w przedszkolu, babcia i rodzice, muszą zareagować i sprawić, by dziewczynka szybko zapomniała o bólu, ale też następnym razem była ostrożniejsza.

Mnie ujął fakt, że na co dzień Pola jeździ do przedszkola rowerkiem, a jej mama dużym rowerem, nosi kask (co jest niezwykle istotne!) i stara się być samodzielną. Dzięki tej książeczce dzieci dowiadują się, że przewrotki na hulajnodze zdarzają się każdemu, a na dziecięce smutki najlepiej działa przytulenie, rozmowa i zabawa w coś zajmującego- babcia podsuwa Poli zapomniany zestaw małego lekarza i dziewczynka spędza popołudnie, lecząc swoje zabawki i domowe meble.

Dzieci dowiadują się też, że na dorosłych można zawsze liczyć, potrafią rozwiązać dziecięce problemy i są wsparciem w trudnych chwilach. Jednocześnie można przy okazji lektury przeprowadzić rozmowę o niebezpiecznych zachowaniach, dziecięcej brawurze i wyjaśnić, dlaczego warto być ostrożnym, poruszając się rowerem czy hulajnogą.

Myślę, że rodzice dwulatków są pisarce wdzięczni za tę książkę.

Anna Kruczkowska


Autor: Irene Marienborg

Tłumaczenie: Katarzyna Kolasińska

Ilustrator: w przypadku książek dla dzieci Irene Marienborg

Tytuł:Pola mówi Au

Tytuł oryginalny: AU! SIER NORA

Seria i nr tomu: Pola mówi

Wydawnictwo: Media Rodzina

Wydanie: 1

Data wydania: 2021-03-31

Kategoria: dla dzieci (2+)

ISBN:978-83-8008-919-8

Liczba stron: 36

Ocena: 10/10


Szkrabajek

Cześć, moi milusińscy. Jestem Szkrabajek, a to moje małe królestwo- z biblioteczką i regałem wspaniałych gier i filmów. Na naszej polanie chyba nikt nie jest tak oczytany jak ja. Uwielbiam się bawić, czytać i sprawdzać, co w trawie piszczy, chyba jak każdy robaczek, prawda? Na szczęście nie muszę zajmować się tym sam. Stworzyły mnie mamy i ciocie, które szukały miejsca, będącego spełnieniem marzeń dzieci w ich rodzinkach.

Leave a comment

Related Posts


Przeczytaj również

Moje ciało jest okej!

Moje ciało jest okej!

Szkrabajekmar 22, 2023

Jako nastolatka poszukiwałam książek, które tłumaczyłyby mi zawiłości dorastania. Dawno to było, więc i publikacje pojawiały się sporadycznie, a moje…

Alicja w krainie słów

Alicja w krainie słów

Kasialis 28, 2020

Alicja w krainie słów Kraina Czarów jest miejscem niezwykłym. Magicznym. Pełnym cudów i dziwów. Dzieło Carrolla od lat zachwyca i…

Kolejna niespodzianka dla wszyskich fanów Pucia!

Kolejna niespodzianka dla wszyskich fanów Pucia!

Kasiawrz 2, 2020

Dzieci kochają Pucia. Te Szkrabajkowe również. Nic dziwnego! Książeczki bawią i edukują, wspomagają prawidłowy rozwój dziecka. Oprócz książek w powszechnej…

Przyjęcie u piratów! Akademia mądrego dziecka. Zabawy z dźwiękiem – Nick Ackland

Przyjęcie u piratów! Akademia mądrego dziecka. Zabawy z dźwiękiem – Nick Ackland

Vickysie 20, 2025

Przyjęcie u piratów to dźwiękowa książeczka należąca do nowej serii Zabaw z dźwiękiem Akademii Mądrego Dziecka. Opowiada o grupie przyjaciół piratów, którzy wyruszają w…

Zapowiedź: Nauka rysowania z Sówką

Zapowiedź: Nauka rysowania z Sówką

Szkrabajeksty 20, 2025

Z Sówką narysujesz wszystko: koty, zamki, kwiaty, ryby, węże, a nawet statki kosmiczne! Krok po kroku, w sposób łatwy do naśladowania,…