Franek, Frania i Felix powracają!

Date
sie, 11, 2021

Kiedy słońce wstaje – wstajemy, a kiedy zachodzi – idziemy spać.

Franek, Frania & Felix to seria kartonówek dla najmłodszych skonstruowana w taki sposób, by otwierała na kontakt z językiem obcym oraz – a może przede wszystkim – dawała przyjemność z obcowania z książką. Można ją czytać po polsku lub po angielsku, a także puścić wodze fantazji i tworzyć własne historie o sympatycznych bohaterach. 

Opowieść w książce toczy się spokojnym, znanym i bliskim dzieciom rytmem dnia i nocy. Poznają i uczą się nazywać codzienne czynności, a także zwroty na dobry dzień i na dobranoc. Franek, Frania i Felix spędzają dzień dokładnie tak, jak mali czytelnicy. A jak koty spędzają dzień? Okazuje się, że zdecydowanie dłużej śpią!

Do książki przygotowane jest nagranie wykonane przez profesjonalnych lektorów, dostępne za pomocą kodu QR.

Kiedy słońce wstaje, zaczyna się dzień.
When the sun rises, a new day starts.
Dzień dobry!
Good morning!

Kiedy Franek i Frania się budzą, Felix je śniadanie.
When Frank and Franny wake up, Felix has breakfast.
Pyszne!
Delicious!

Kiedy Franek I Frania jedzą śniadanie, Felix się bawi.
While Frank and Franny have a breakfast, Felix plays.
Miłej zabawy!
Have fun!

Zabawne, pełne sytuacyjnego humoru ilustracje, zagadki i łatwe do zapamiętania zwroty zaproponowane w książkach sprawiają, że spędzanie czasu z książką jest czystą przyjemnością a dodatkowo pobudza wyobraźnię.

Książki przeznaczone są dla szerokiej grupy docelowej (1-6), dzięki temu żyją długo, a dziecko może z ukochaną książką pozostać na dłużej.

Tekst: Dorota Lipińska, Monika Ufel
Ilustracje: Joanna Bartosik
Liczba stron: 24
Rodzaj: książka kartonowa
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-962038-4-7
Data premiery: 1.09.2021
Wiek: 0-2, 2-4, 4-6


Jak to jest jechać wozem strażackim? Albo płynąć łodzią podwodną?

Franek, Frania & Felix to seria kartonówek dla najmłodszych skonstruowana w taki sposób, by otwierała na kontakt z językiem obcym oraz – a może przede wszystkim – dawała przyjemność z obcowania z książką. Można ją czytać po polsku lub po angielsku, a także puścić wodze fantazji i tworzyć własne historie o sympatycznych bohaterach. 

W tej części serii ćwiczymy wyrażenia związane z poruszaniem się różnymi środkami lokomocji oraz pytaniami o wrażenia z podróży „Jak to jest…?”. Wprowadzone są nazwy pojazdów oraz czynności takie jak: kierowanie, jechanie, pływanie, latanie oraz przysłówki określające wrażenia z podróży. Dzieci widzą Franka, Franię i Felixa w różnych pojazdach – takich na co dzień oraz tych fascynujących (zwłaszcza chłopców) jak koparka, w której jest głośno, łódź podwodna, która jest głęboko czy statek, na którym buja. Czy Felixowi podoba się na statku? O tym można się przekonać, zaglądając do książki.

Do książki przygotowane jest nagranie wykonane przez profesjonalnych lektorów, dostępne za pomocą kodu QR.

Franek jedzie pociągiem.
Frank is driving a train.
Jak to jest jechać pociągiem? Szybko!
What is like to travel by train? Fast!

Frania jedzie śmieciarką.
Franny is driving a bin lorry.
Jak to jest być w śmieciarce? Troszkę śmierdzi!
What is like to be in a bin lorry? It’s a bit stinky!

Zabawne, pełne sytuacyjnego humoru ilustracje, zagadki i łatwe do zapamiętania zwroty zaproponowane w książkach sprawiają, że spędzanie czasu z książką jest czystą przyjemnością a dodatkowo pobudza wyobraźnię.

Książki przeznaczone są dla szerokiej grupy docelowej (1-6), dzięki temu żyją długo, a dziecko może z ukochaną książką pozostać na dłużej.

Tekst: Dorota Lipińska, Monika Ufel
Ilustracje: Joanna Bartosik
Wymiary: 18×18 cm
Liczba stron: 24
Rodzaj: książka kartonowa
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-962038-3-0
Data premiery: 1.09.2021
Wiek: 0-2, 2-4, 4-6

 

Kasia

Położna. Mama Gabrysia. Książki kocham czytać od dzieciństwa, a teraz poznaje świat powieści dla dzieci. Kocham mój zawód, ale spełniam się także pisząc i szydełkując. Ciągle chcę doświadczać czegoś nowego.

Leave a comment

Related Posts


Przeczytaj również

Sakramencki sarmatyzm-Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk

Sakramencki sarmatyzm-Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk

Martakwi 20, 2021

Sakramencki sarmatyzm-Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk Od dawna wiem jak wielką moc mają słowa. Nauka idzie lepiej, gdy tekst napisano z…

Jak policzyć do jednego?

Jak policzyć do jednego?

Kasiamar 22, 2023

Jak policzyć do jednego? Odpowiedź wydaje się bardzo prosta, ale czy na pewno? Ta lektura pokaże Wam, że to wcale…

dummy-img

DZIEWCZĘTA MYŚLĄ O WSZYSTKIM – CATHERINE TIHMMESH

Szkrabajekmaj 6, 2020

Tytuł: Dziewczęta myślą o wszystkim. Genialne wynalazki genialnych kobiet Autor:  Catherine Tihmmes Ilustracje: Melissa Sweet Tłumaczenie: Justyna Grzegorczyk Seria: XXX…

Skarb Lucilli. Siostry Niezapominajki – Giovanni Di Gregorio

Skarb Lucilli. Siostry Niezapominajki – Giovanni Di Gregorio

Szkrabajeklut 10, 2023

Kolonia na Wybrzeżu Atlantyku brzmi wspaniale prawda? Gorzej, bo akurat jest jesień i cała wycieczka nudzi się przeokropnie. No, prawie…

Zapowiedź: Witaj, drużyno!. Akademia piłkarska. Tom 2 – T.Z. Layton

Zapowiedź: Witaj, drużyno!. Akademia piłkarska. Tom 2 – T.Z. Layton

Kasia Bsty 22, 2026

Akademia piłkarska #2. Witaj, drużyno! Niezwykła opowieść o pasji do futbolu, spełnianiu marzeń i walce do ostatniej sekundy Pamiętasz mnie,…