Pola mówi au – Irene Marienborg
Pola, kilkuletnia bohaterka serii „Pola mówi…” ,wdarła się przebojem do serc małych czytelników. Kolejne książeczki z przygodami sympatycznej dziewczynki są wyczekiwanymi pozycjami książkowymi dla dzieci i sprawiają, że biblioteczki pęcznieją. Co sprawia, iż książki cieszą się taką popularnością wśród maluczkich i ich rodziców?
Myślę, że dzieci kochają Polę, dlatego, że jest rezolutna, zabawna, a jej przygody mogą przytrafić się każdemu. Ogromnym atutem są wyraziste ilustracje z mocno zaznaczoną mimiką twarzy. Doskonale wiadomo, kiedy Pola się cieszy, jest podekscytowana, a kiedy jest zmęczona, smutna czy wystraszona. Rodzice z kolei doceniają sposób, w jaki autorka tłumaczy dzieciom ważne dla nich zagadnienia.
W książce „Pola mówi AU” nasza bohaterka postanawia pożyczyć hulajnogę od kolegi. Ponieważ jednak jest to pierwsze spotkanie z tym pojazdem i Pola nie wie, jak się na nim poruszać, szybko się przewraca i zdziera skórę z czoła.
Ta sytuacja sprawia, że dorośli: pani w przedszkolu, babcia i rodzice, muszą zareagować i sprawić, by dziewczynka szybko zapomniała o bólu, ale też następnym razem była ostrożniejsza.
Mnie ujął fakt, że na co dzień Pola jeździ do przedszkola rowerkiem, a jej mama dużym rowerem, nosi kask (co jest niezwykle istotne!) i stara się być samodzielną. Dzięki tej książeczce dzieci dowiadują się, że przewrotki na hulajnodze zdarzają się każdemu, a na dziecięce smutki najlepiej działa przytulenie, rozmowa i zabawa w coś zajmującego- babcia podsuwa Poli zapomniany zestaw małego lekarza i dziewczynka spędza popołudnie, lecząc swoje zabawki i domowe meble.
Dzieci dowiadują się też, że na dorosłych można zawsze liczyć, potrafią rozwiązać dziecięce problemy i są wsparciem w trudnych chwilach. Jednocześnie można przy okazji lektury przeprowadzić rozmowę o niebezpiecznych zachowaniach, dziecięcej brawurze i wyjaśnić, dlaczego warto być ostrożnym, poruszając się rowerem czy hulajnogą.
Myślę, że rodzice dwulatków są pisarce wdzięczni za tę książkę.
Anna Kruczkowska
Autor: Irene Marienborg
Tłumaczenie: Katarzyna Kolasińska
Ilustrator: w przypadku książek dla dzieci Irene Marienborg
Tytuł:Pola mówi Au
Tytuł oryginalny: AU! SIER NORA
Seria i nr tomu: Pola mówi
Wydawnictwo: Media Rodzina
Wydanie: 1
Data wydania: 2021-03-31
Kategoria: dla dzieci (2+)
ISBN:978-83-8008-919-8
Liczba stron: 36
Ocena: 10/10